无码H肉动漫在线观看免费,日韩成av人片免费观看,大伊香蕉精品视频在线天堂,大伊在人线香

《 人民日?qǐng)?bào) 》（ 2014年10月14日 13 版）

　“我喜歡銀川，這里有碧水藍(lán)天、黃河沙漠……當(dāng)然，我也喜歡中國。”一口略帶北京口音的普通話，讓人一下子就記住了眼前的這位埃及人艾哈邁德?賽伊德（Ahmed）。

32歲的艾哈邁德?賽伊德（Ahmed）有一個(gè)簡單的中文名字——白鑫。從埃及艾資哈爾大學(xué)中文專業(yè)7年本碩連讀畢業(yè)后，白鑫曾任職埃及國防部中文翻譯工作。2010年，寧夏籌備首屆中阿經(jīng)貿(mào)論壇，他應(yīng)幾位來自寧夏客人的邀請(qǐng)來到銀川，從此與寧夏結(jié)下不解之緣。

“來寧夏，當(dāng)時(shí)沒想那么多。看到這里90%的餐廳都是清真餐廳，還有遍布城鄉(xiāng)的清真寺，其它什么氣候條件、文化差異也都不是問題。銀川處處有我家鄉(xiāng)的氣息，因?yàn)橄矚g上這個(gè)地方，就留在寧夏，至今4年了。”他說。

2010年7月，白鑫在中阿經(jīng)貿(mào)論壇擔(dān)任文化顧問。2011年，中阿雙方啟動(dòng)“阿拉伯語十年千部經(jīng)典著作翻譯出版工程”和“中阿雙百經(jīng)典圖書互譯出版工程”。看到中阿之間文化交流巨大的發(fā)展空間，他注冊(cè)成立了智慧宮文化傳媒公司，承接下這一工程。2012年，白鑫和他組建的17人團(tuán)隊(duì)向在銀川舉行的首屆中阿博覽會(huì)獻(xiàn)上一份厚禮——翻譯出版了由寧夏學(xué)者陳育寧、湯曉芳所著《回族伊斯蘭遺跡在中國》（阿文版）。此后兩年多時(shí)間，相繼完成了17本中文書的阿拉伯語翻譯工作，其中11本在阿拉伯國家出版。

“公司取名智慧宮，是因?yàn)?200年前伊拉克成立的智慧宮翻譯中心最早翻譯介紹西方文化。我要做的是當(dāng)年這個(gè)智慧宮所做的事情，希望能為中阿互相了解建立通道，把中國文化傳到阿拉伯國家和伊斯蘭地區(qū)，把阿拉伯國家和伊斯蘭地區(qū)的文化傳到中國。”白鑫說。

除了做中阿文互譯出版之外，白鑫在銀川801創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園開辦了阿語啟蒙培訓(xùn)班。“培訓(xùn)班不僅為孩子提供阿語，也為社會(huì)人士、政府官員等提供阿語培訓(xùn)及禮儀訓(xùn)練，幫助他們了解如何與阿拉伯人打交道。”白鑫說。

作為主營業(yè)務(wù)，白鑫和他的團(tuán)隊(duì)計(jì)劃十年內(nèi)完成200多本中阿書籍互譯工作。他也在此過程中不斷為自己充電。2012年，白鑫開始在寧夏大學(xué)攻讀民族學(xué)（回族方向）博士學(xué)位，選定的論文題目是“古蘭經(jīng)漢譯的歷史”。他說：“古蘭經(jīng)的中文翻譯迄今有14次。我所選定的這個(gè)研究方向從來沒有在阿拉伯國家研究過。”

談到今后的發(fā)展，白鑫表示，將在圖書出版基礎(chǔ)上向電影、電視劇方面發(fā)展，將中國一些具有代表性的電影、電視劇翻譯成阿文，向阿拉伯世界推廣。“去年，一部中國動(dòng)畫片《喜羊羊與灰太狼》在埃及特別受歡迎。中國提出新絲綢之路發(fā)展戰(zhàn)略后，我們還拓展了波斯文翻譯業(yè)務(wù)，目前正翻譯一套27本波斯語叢書，由五洲出版社正式出版發(fā)行。明年還要翻譯出版土耳其語書籍。”


　　旅居中國多年，白鑫有了一位中國太太，也有了一大幫中國朋友。每個(gè)月，他為了生意往返北京與銀川，還要抽出時(shí)間去上海拜見岳父大人，回埃及反而是越來越少。“這沒什么關(guān)系，中國也是我的家。”白鑫笑道。

????? ????? ??????? ??????? ??? 14 ?????? 2014? ?????? ??13
"??? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ?????? ????? ?????? ????????.......?????? ??? ?????." ???? ????? ???? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ?????????.


??? ???? ???? ?????? ?? ????? 32 ???? ??? ???? ????? ?? ??? ???. ??? ????? ?? ????? ?????? ????? ???? ????????? ?? ????? ???????? ??? ???? ???? ?????? ?? ????? ??????? ??? ????? ?????? ???????. ??? ??? 2010? ???? ???? ?????? ?????? ?? ??????? ??????? ?????????? ?????? ?????? ???? ??? ?? ???????? ??? ??? ????? ???????? ????? ?? ??? ???????? ?? ???????? ???? ??? ????? ???? ???? ?? ???????.

"????? ??? ??? ???????? ?? ???? ?????. ?????? ???? ?? 90% ?? ??????? ??? ????? ???????? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ?????????? ???????? ????? ?????. ?? ?? ???? ?? ???????? ??? ????? ????? ?????? ????? ??? ??????? ???? ?????? ?? ???????? ???? ???? ??? 4 ????? ???."

??? ???? ???? ?? ????? 2010? ??????? ?????? ???? ??????? ????????? ???????? ?????? ??????. ??? ??? 2011? ???? ???????? ?????? ??????? "????? ????? ???? ??? ???? ???? ???? 10 ?????" ?"?????? ????? ??????? ?? 100 ???? ???? ?????". ??? ?? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ?????? ??????? ??? ???? ???? ?????? ???? ??? ?????? ??????? ??????? ???? ??? ??? ???????. ??? ??? 2012? ??? ???? ???? ?????? ??????? ?? 17 ???? ?????? ?????? ??????? ?? ???? "??????? ????????? ?? ?????" ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ??????. ????? ??????? ????????? ??? ?????? 17 ????? ????? ??? ????? ???????? ?? ????? 11 ????? ?? ????? ?? ????? ???????.

"??? ?????? ???? ??? ??? ?????? ???? ???? ?? ?????? ??? 1200 ??? ?????? ??????? ???????. ????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??????? ???? ?? ???? ?????? ??????? ??? ????? ??????? ??????? ????? ??????? ??????? ?? ????? ??????? ???????? ?????????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ????????? ??? ?????. " ???? ???? ????.

??? ???? ????? ???? ????? ??????? ????????? ????? ???? ???? ?? ??????? ????? ?????? ????? ??????? ?????????. "???? ????? ??????? ???? ????? ??????? ????? ?? ???? ??????? ?????????? ?????????? ?????? ??????? ? ??????? ???????? ???????? ????? ??????? ?? ?????." ???? ???? ????.

???? ???? ???? ?????? ?????? 200 ???? ???? 10 ????? ???????. ??? ????? ?? ??????? ???? ?????? ??? ??? ????? ????????? ?? ???????? ???????? ???? (????? ???)? ?????? ????? ?????? ??? "????? ????? ?????? ?? ?????". ????? ???? ????: "???? 14 ????? ????? ?????? ??? ?? ????. ???? ??????? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ???????."


???? ?????? ??? ?????? ??????? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?????? ??? ??????? ?????????? ???????? ?????? ??? ??????? ?????????? ??????? ???????? ??? ???????? ???????? ?? ?????? ??????."?? ????? ???????? ???? ????? ????? ???????? ???????"?????? ?? ?????? ??????" ?????? ????? ?? ???. ???? ?? ???? ????? ?????????? ???? ?????? ??????? ????? ?? ????? ????? ??????? ?????? ????????? ????? ??? ???? ????? ????? ?????? ?? 27 ????? ????? ?? ??? ??? ????? ?????. ??? ????? ??????? ?????? ??? ?????? ???????. "

??? ?????? ?? ?????? ???? ???? ???? ???? ?????? ????? ?????? ?? ???????? ????????. ?????? ??? ???? ???????? ???? ?? ??? ?????? ????? ????????? ??? ???? ???????? ?????? ????? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ?????. "?? ?????? ?????? ???? ????." ???? ???? ????.